“あれこれ説明する必要のないお店です。望遠(マンウォン)市場内には唐辛子の天ぷらで有名なお店が他にもありますが……私なら迷わずこちらを選びます。”
잔잔바리리뷰 · 2023年10月30日
韓国語から翻訳 · 原文を表示
많은 설명이 필요없는 집이고, 망원시장내 고추튀김으로 유명한 곳이 하나 있으나… 저라면 당연히 이곳으로 갑니다.
“あれこれ説明する必要のないお店です。望遠(マンウォン)市場内には唐辛子の天ぷらで有名なお店が他にもありますが……私なら迷わずこちらを選びます。”
많은 설명이 필요없는 집이고, 망원시장내 고추튀김으로 유명한 곳이 하나 있으나… 저라면 당연히 이곳으로 갑니다.
“雨の日の定番といえばピンデトッ(緑豆チヂミ)。最近の緑豆の価格を考えると、決して高いとは言えないメニューになりましたね。お肉よりは、海鮮入りの方が少し好みです。”
비오는 날의 정석 빈대떡. 요새 녹두가격 알아보면 비싸다고만 할수는 없는 메뉴가 됐죠. 고기보다는 해물이 살짝 더 좋음.